Foto: Stereogum
3 medios cubrieron esto
Bono contactó a Rosalía para pedir consejo sobre español en canción de U2
Qué pasó
Bono contactó a Rosalía para pedir consejo sobre español en canción de U2
El vocalista de U2 se comunicó con Rosalía para solicitar asesoría sobre el uso del español en una canción dedicada a la artista. Según NME, Bono buscó orientación respecto a la pronunciación del idioma para 'The Mirror Maker (Rosalía)', tema que forma parte del álbum Carnaval De Luz de la banda irlandesa.
De acuerdo con Stereogum, Rosalía reveló en The Tonight Show que Bono inventó palabras en español para la canción. La artista compartió estos detalles públicamente, confirmando que el líder de U2 tomó un enfoque creativo al trabajar con el idioma para este track que la menciona directamente.
Redactado por Rockstars MX a partir de las 3 coberturas que se listan abajo, el 9 de octubre de 2026. Cada dato lleva el medio que lo reportó.
Relevancia
49/100
Sale de cuatro señales. Están separadas para que se pueda ver de dónde viene el número, y discutirlas.
- Cobertura 27/40 3 medios distintos, ponderados por su peso editorial.
- Velocidad 22/25 Se propagó en 7 h. Cuanto más rápido, más alto.
- Charts 0/25 Ningún artista de la historia suena en nuestros charts ahora mismo.
- Idiomas 0/10 La cubrieron medios de un solo idioma.
Quién lo cubrió
Las coberturas
En orden de publicación. Cada titular lleva al medio que lo escribió.
-
1
Consequence lo dio primero
Rosalía revela que Bono se comunicó con ella para consejo sobre español en canción…
Rosalía contó que Bono se comunicó con ella para pedirle consejo sobre cómo usar español en una canción de U2 dedicada a ella.
-
2
NME
Rosalía cuenta que Bono la contactó para pedir consejo en canción de U2 sobre…
Bono contactó a Rosalía para pedirle consejo sobre la pronunciación del español en 'The Mirror Maker (Rosalía)', canción que U2 escribió sobre ella para su álbum 'Carnaval De Luz'.
-
3
Stereogum
Rosalía Asegura que Bono Inventó Palabras en Español para la Canción…
Rosalía reveló en The Tonight Show que Bono inventó palabras en español para 'The Mirror Maker (Rosalía)', tema del álbum Carnaval de Luz de U2 que la menciona.
Cada nota es de su medio. Aquí sólo las reunimos porque cubren el mismo hecho, y enlazamos a cada una. Los derechos del texto y de las imágenes son de quien las publicó.
Sigue leyendo
Otras historias
- 6 medios Primavera Sound Barcelona 2027 anuncia su cartel de artistas NME · Pitchfork · Consequence · Billboard · Stereogum · Indie Hoy 95/100
- 5 medios Miley Cyrus anuncia álbum Bass Persuades Stereogum · Consequence · Pitchfork · NME · Rolling Stone ES 90/100
- 4 medios Taylor Swift anuncia álbum 'The Life of a Showgirl: The Encore' Pitchfork · Consequence · Billboard · NME 89/100
- 3 medios Lista completa de nominados a Latin Grammy 2026 Pitchfork · Indie Hoy · Rolling Stone ES 87/100